15.03.2021 La Seconde Biennale de Senigallia est confirmée 24-26 Juin 2021

Du soleil et de l’air frais avant toute chose, venez tenter l’aventure, commencer une collection, flaner sur la plage aux reflets du soleil levant

No images? Click here

Cloud study
SECONDE BIENNALE DE SENIGALLIA 24-26 JUIN 2021

Le conseil municipal de la ville de Senigallia vient de voter l’organisation de la seconde biennale de la photographie. L’Italie adopte des mesures de distanciation sociale pendant les prochaines semaines afin de pouvoir rouvrir ses musées avant l’été.

Les dates retenues sont les 24-26 juin et le programme se déroulera entièrement dans le monde physique dans le respect des règlements sanitaires du moment.

Le site de la ville de Senigallia dispose de deux atouts naturels en abondance: la lumière du soleil et la présence du vent qui vient soit de la mer Adriatique soit des collines et des Apennins proches : la brezza di terra.

Plusieurs expositions sont déjà prêtes, les autres en cours de préparation afin d’être installées à temps pour la Biennale au palazzetto Baviera, à la Rocca, à la Biblioteca Antonelliana, à la Rotonda, mais aussi dans des lieux privés, ainsi qu’en extérieur.

Le programme définitif sera publié à la fin du mois d’avril. L’auditoire sera accueilli en plein air sur la plus grande place de Senigallia, la Piazza Garibaldi aussi appelée Piazza del Duomo.


Ce premier message confirme à tous les dates définitives des 24-26 juin 2021, peu après la St-Jean et le solstice d’été.

Il s’adresse particulièrement aux exposants – galleristes, marchands ou collectionneurs – qui souhaitent participer au salon de photographies qui se tiendra à partir du jeudi 24 juin sur le Foro Annonario, et peuvent d’ores-et-déjà se pré-inscrire.

Renseignements pour le salon: mostra@ biennaledisenigallia.it


Cette pré-inscription est gratuite. Un droit de marché fort modeste sera perçu par la municipalité à l’arrivée des exposants. Les tarifs pour des tables ou des stands gardiennés seront publiés fin avril.

Tous ceux qui souhaiteront participer à la Biennale, exposants et visiteurs recevront les attestations nécessaires au voyage. Un laboratoire d’analyses de Senigallia, partenaire de la Biennale, organisera des tests sur demande avant le retour.

Aucune version online n’est prévue, ni aucune conférence Zoom.

Renseignements : visita @ biennaledisenigallia.it

La fotografia è la più bella delle collezioni

Il Consiglio Comunale di Senigallia ha appena approvato l’organizzazione della Seconda Biennale di Fotografia. L’Italia sta adottando misure di allontanamento sociale per le prossime settimane al fine di riaprire i suoi musei prima dell’estate.

La data scelta è il periodo compreso tra il 24 e il 26 giugno 2021. Le attività si svolgeranno in presenza compatibilmente alle norme sanitarie vigenti in quel periodo.

Senigallia è una città che ha due caratteristiche che la rendono molto appetibile: la luce del sole e la presenza del vento che viene dal mare Adriatico o dai vicini Appennini: la brezza.di terra. Diverse mostre sono già in fase di preparazione per essere allestite, in occasione della Biennale, sia in luoghi privati e pubblici che all’aperto.

Il programma completo sarà pubblicato a fine Aprile. Il pubblico sarà accolto all’aperto nella più grande piazza di Senigallia, Piazza Garibaldi, detta anche Piazza del Duomo.

Con questo messaggio si comunica in via definitiva la data in cui si svolgerà l’iniziativa (come si é detto, i giorni 24-26 giugno 2021, subito a ridosso del giorno di San Giovanni).

Queto annuncio della Biennale é rivolta anche ai collezionisti e a tutti gli eventuali espositori – questi ultimi sono incoraggiati a pre-registrarsi – che hanno intenzione di partecipare alla mostra che si terrà a partire da giovedi 24 giugno al Foro Annonario. L’edificio centrale, il vecchio Mercato del pesce, è stato appena trasformato in una sala espositiva che ha previsto anche l’installazione di grandi vetrate.

La pre-registrazione è gratuita. Una tassa di modesto importo sarà richiesta dal comune al momento dell’arrivo dell’espositore. I prezzi per banchi, tavoli, stand coperti sarrano pubblicati a fine Aprile.

L’iscrizione alla mostra, ai vari workshop e alla Biennale comporterà l’invio di documenti che consentano il trasferimento in città. Un laboratorio di Senigallia, partner della Biennale, organizzerà test anti-Covid su richiesta prima del rientro nel luogo di origine. Non è prevista una versione online della fiera neanche della conferenza.

Serge Plantureux
Servizi Centrali della Biennale di Senigallia
Via Fratelli Bandiera 41
60019 Senigallia

Preferences | Unsubscribe

Serge Plantureux – Photographies
Cabinet d’expertise et d’investigation

80 rue Taitbout
75009 Paris

Mobile +33650856074

www.plantureux.fr

Leave a Reply