| Les paris sont ouverts, la competizione è aperta, The games are set. The competition is open, and if you come to Senigallia this weekend, you can embark on an initial exploration to follow the path of the competition
No images? Click here LA MUTA PRIZEIII BIENNALE DI SENIGALLIA – MAY 2023
Raphael, La Muta, Giovanna delle Rovere, Signora di Senigallia, circa 1507, (detail) The games are set The competition is open, and if you come to Senigallia this weekend, you can embark on an initial exploration to follow the path of the competition, “La Muta,” taking place in various partner locations. These locations can range from the birthplace of Pius IX to the ACLI circle of Christian workers, opticians, a butcher’s shop, clothing boutiques along Corso 2 Giugno, and of course, bookstores. In total, there are 24 candidates competing. Their projects are exhibited anonymously, identified only by a number and the candidates’ initials. Each exhibition is accompanied by a title and a brief text written by the candidates, translated into both Italian and English. Voting forms will be available at the different exhibition venues, and you can submit completed forms with a maximum of four preferences expressed during the three days of the Biennale at the three locations equipped with a ballot box. Voting concludes on Saturday, May 20th, at noon, followed by the public vote count at Atelier 41. The results will be announced during the gala evening held the same night at Rotonda al Mare.
La competizione è aperta e se vieni a Senigallia questo fine settimana, puoi iniziare a fare una prima esplorazione per seguire il percorso del concorso, “La Muta”, che si svolge in vari luoghi partner. Questi luoghi possono essere sia la casa natale di Pio IX, che il circolo ACLI dei lavoratori cristiani, gli ottici, una macelleria, i negozi di abbigliamento lungo Corso 2 Giugno, e naturalmente le librerie. In totale, ci sono 24 candidati in gara. I loro progetti sono esposti in forma anonima, identificati solo da un numero e dalle iniziali dei candidati. Ogni esposizione è accompagnata da un titolo e da un breve testo redatto dai candidati, tradotto in italiano e inglese. I moduli di voto saranno disponibili presso i vari luoghi di esposizione e potrai consegnare i moduli compilati con un massimo di quattro preferenze espresse durante i tre giorni della Biennale presso i tre luoghi che dispongono di un’urna per il voto. La votazione termina sabato 20 maggio a mezzogiorno, seguita dalla pubblica spoglio dei voti presso l’Atelier 41. I risultati saranno proclamati durante la serata di gala che si terrà la stessa sera presso la Rotonda al Mare.
Out of competition
La Fotografia è la più bella delle collezioni … Senigallia, città della fotografia, ospita un nuovo spazio dedicato alla collezione di fotografie. Atelier 41, si trova 41 via fratelli Bandiera. In preparazione la III Biennale di Senigallia, estate 2023, conferenza, fiera 18-21 maggio 2023. Senigallia diventerà la Città delle collezioni.
|
Share 
Tweet 
Share 
Forward 
Très bonne biennale Serge !